yǎo

咬牙


拼音yǎo yá
注音一ㄠˇ 一ㄚˊ
词性动词

咬牙

词语解释

咬牙[ yǎo yá ]

⒈  咬紧牙根。

恨得直咬牙。

grit one’s teeth;

⒉  熟睡时下上下牙齿相磨发声,是消化不良的一种现象。

grind one’s teeth in sleep;

⒊  指说话尖刻或用言语顶撞人。

把咬牙难缠的撵出去。

speak with biting sarcasm;

引证解释

⒈  紧咬牙根。形容愤怒至极或下定决心。

《西游记》第五五回:“三藏 咬牙道:‘我寧死也不肯如此。’”
《明成化说唱词话丛刊·张文贵传》:“殿上君王交宣你,不知甚事咬牙嗔。”
老舍 《骆驼祥子》一:“只要他自己肯咬牙,事儿就没有个不成。”

⒉  用以形容忍受住痛苦或磨难。

如:清洗伤口时,痛得他直咬牙。

⒊  谓口齿尖利,不服帖。

《红楼梦》第七四回:“不如趁着这个机会,以后凡年纪大些的,或有些咬牙难缠的,拿个错儿,撵出去,配了人。”

⒋  熟睡中牙齿相磨发声。常由消化不良等疾病所引起。

国语辞典

咬牙[ yǎo yá ]

⒈  形容极为愤怒。

《红楼梦·第四八回》:「平儿咬牙骂道:『都是那贾雨村,什么风村,半路途中那里来的饿不死的野杂种,认了不到十年,生了多少事出来。』」

⒉  形容忍受极大的痛苦,坚持到底。

如:「为了让病痊愈,他咬牙忍痛接受治疗。」

⒊  计较分明、过于精明。

《红楼梦·第七四回》:「以后凡年纪大些的,或有些咬牙难缠的,拿个错儿,撵出去配了人。」

如:「他为人向来很咬牙。」

⒋  严格不放松。

如:「他要一咬牙,我们可就没法办了。」

⒌  一种睡眠中牙齿相磨的情形。多为消化不良的病象。

英语to clench one's teeth, to grind the teeth, gnaw

德语die Zähne zusammenbeißen

法语serrer les dents, mordre, ronger

分字解释


※ "咬牙"的意思解释、咬牙是什么意思由壹字典汉语词典查词提供。

造句


1.我仍旧要情不自禁地悔恨得咬牙切齿,咒骂自己。

2.生活中总要不时挤出一个微笑,好让自己知道,当我们没有选择权的时候,只有咬牙面对。

3.吴琼华看到“南霸天”,恨得咬牙切齿,举枪便打,结果暴露了目标,“南霸天”反而趁机逃跑了。

4.他作恶多端,人们一提起他,就恨得咬牙切齿。

5.那个无赖整日弄得邻里鸡犬不宁人无安日,人们无不恨得咬牙切齿。

6.既然遇上了生活上的一场恶斗,就别可怜自己,咬牙坚持着向前走,不能哭,也不能妥协。

7.我直呆呆地望着大门,仿佛听到了爸爸咚咚的有力敲门声和那嘎吱的咬牙声,他似乎正冲进家门,冲我举起他那有力的大手……我好像全身的每块肌肉都在颤抖,两腿直打哆嗦。

8.——人妖殊途。沈清轩眯了眼,将这四个字咬牙切齿的咀嚼着,翻来覆去,一遍又一遍无声的念出来,又一遍一遍的咽下去。怒的不知所以,恨的更是缠缠绵绵。脑中偶然想到“殊途同归”四个字,却又不敢再想下去。溯痕

9.一百十七、就把自己与梁浩如何相爱,梁浩如何被错划为右派,如何被逼致死,自己如何逃脱魔掌,前前后后详详细细端端的的讲述了一遍,直听得卫民咬牙切齿。

10.八戒同沙僧大战二十回合,不分胜负,旁观的孙悟空看到这种斗杀场面,恨得“咬牙切齿,擦掌磨拳,抡起铁棒,往那怪着头一下,那怪急转身,慌忙躲走,径钻流沙河里”。